Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/240/37

परिष्वज्याब्रवीच चैनं भुजाभ्यां स महाभुजः उत्तिष्ठ राजन किं शेषे कस्माच छॊचसि शत्रुहन शत्रून परताप्य वीर्येण स कथं मर्तुम इच्छसि ।। ३-२४०-३७ ।।

sanskrit

'And, having embraced that mighty-armed one with his own powerful arms, he continued, 'Arise, O king! Why dost thou lie down? Why dost thou grieve, O slayer of foes? Having vanquished thy enemies with thy valor, why dost thou seek death?'' ।। 3-240-37 ।।

english translation

pariSvajyAbravIca cainaM bhujAbhyAM sa mahAbhujaH uttiSTha rAjana kiM zeSe kasmAca chòcasi zatruhana zatrUna paratApya vIryeNa sa kathaM martuma icchasi || 3-240-37 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/240/37

परिष्वज्याब्रवीच चैनं भुजाभ्यां स महाभुजः उत्तिष्ठ राजन किं शेषे कस्माच छॊचसि शत्रुहन शत्रून परताप्य वीर्येण स कथं मर्तुम इच्छसि ।। ३-२४०-३७ ।।

sanskrit

'And, having embraced that mighty-armed one with his own powerful arms, he continued, 'Arise, O king! Why dost thou lie down? Why dost thou grieve, O slayer of foes? Having vanquished thy enemies with thy valor, why dost thou seek death?'' ।। 3-240-37 ।।

english translation

pariSvajyAbravIca cainaM bhujAbhyAM sa mahAbhujaH uttiSTha rAjana kiM zeSe kasmAca chòcasi zatruhana zatrUna paratApya vIryeNa sa kathaM martuma icchasi || 3-240-37 ||

hk transliteration by Sanscript