Mahabharat

Progress:87.4%

परहरिष्यन्ति बन्धुभ्यः सनेहम उत्सृज्य दूरतः हृष्टाः पुरुषशार्दूलाः कलुषीकृतमानसाः अविज्ञान विमूढाश च दैवाच च विधिनिर्मितात ।। ३-२४०-१४ ।।

sanskrit

'Blinded by ignorance and wrath, Driven by the fate ordained by the Creator, These tigers among men, their hearts steeped in sin, Will depopulate the earth with relentless arms.' ।। 3-240-14 ।।

english translation

parahariSyanti bandhubhyaH sanehama utsRjya dUrataH hRSTAH puruSazArdUlAH kaluSIkRtamAnasAH avijJAna vimUDhAza ca daivAca ca vidhinirmitAta || 3-240-14 ||

hk transliteration