Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/24/11

सवयं निवेश्याप्रतिमं महात्मा; पुरं महद देवपुरप्रकाशम शतक्रतुप्रथम अमॊघकर्मा; हित्वा परयातः कव नु धर्मराजः ।। ३-२४-११ ।।

sanskrit

'Having established the unparalleled city of Indraprastha, as resplendent as Mount Kailasa itself, where are you going, O illustrious and just monarch, leaving it behind?' ।। 3-24-11 ।।

english translation

savayaM nivezyApratimaM mahAtmA; puraM mahada devapuraprakAzama zatakratuprathama amòghakarmA; hitvA parayAtaH kava nu dharmarAjaH || 3-24-11 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/24/11

सवयं निवेश्याप्रतिमं महात्मा; पुरं महद देवपुरप्रकाशम शतक्रतुप्रथम अमॊघकर्मा; हित्वा परयातः कव नु धर्मराजः ।। ३-२४-११ ।।

sanskrit

'Having established the unparalleled city of Indraprastha, as resplendent as Mount Kailasa itself, where are you going, O illustrious and just monarch, leaving it behind?' ।। 3-24-11 ।।

english translation

savayaM nivezyApratimaM mahAtmA; puraM mahada devapuraprakAzama zatakratuprathama amòghakarmA; hitvA parayAtaH kava nu dharmarAjaH || 3-24-11 ||

hk transliteration