Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/239/3

अद्य चाप्य अवगच्छामि न वृद्धाः सेवितास तवया यः समुत्पतितं हर्षं दैन्यं वा न नियच्छति स नश्यति शरियं पराप्य पात्रम आमम इवाम्भसि ।। ३-२३९-३ ।।

sanskrit

'It seems to me that you have never sought the counsel of the wise. One who cannot withstand the sudden surge of joy or grief is doomed, even if he has gained prosperity—like an unbaked clay pot that dissolves in water.' ।। 3-239-3 ।।

english translation

adya cApya avagacchAmi na vRddhAH sevitAsa tavayA yaH samutpatitaM harSaM dainyaM vA na niyacchati sa nazyati zariyaM parApya pAtrama Amama ivAmbhasi || 3-239-3 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/239/3

अद्य चाप्य अवगच्छामि न वृद्धाः सेवितास तवया यः समुत्पतितं हर्षं दैन्यं वा न नियच्छति स नश्यति शरियं पराप्य पात्रम आमम इवाम्भसि ।। ३-२३९-३ ।।

sanskrit

'It seems to me that you have never sought the counsel of the wise. One who cannot withstand the sudden surge of joy or grief is doomed, even if he has gained prosperity—like an unbaked clay pot that dissolves in water.' ।। 3-239-3 ।।

english translation

adya cApya avagacchAmi na vRddhAH sevitAsa tavayA yaH samutpatitaM harSaM dainyaM vA na niyacchati sa nazyati zariyaM parApya pAtrama Amama ivAmbhasi || 3-239-3 ||

hk transliteration