Mahabharat

Progress:87.2%

कुशचीराम्बर धरः परं नियमम आस्थितः वाग्यतॊ राजशार्दूलः सस्वर्गगतिकाङ्क्षया मनसॊपचितिं कृत्वा निरस्य च बहिष्क्रियाः ।। ३-२३९-१७ ।।

sanskrit

'Clad in rags and Kusa grass, he took upon himself the highest vow. Silencing his speech, that tiger among kings, yearning for heaven, withdrew into deep contemplation, renouncing all external engagement.' ।। 3-239-17 ।।

english translation

kuzacIrAmbara dharaH paraM niyamama AsthitaH vAgyatò rAjazArdUlaH sasvargagatikAGkSayA manasòpacitiM kRtvA nirasya ca bahiSkriyAH || 3-239-17 ||

hk transliteration