Mahabharat

Progress:85.2%

जानाति हय एष दुर्बुद्धिर अस्मान इह चिरॊषितान स एष परिभूयास्मान अकार्षीद इदम अप्रियम ।। ३-२३२-४ ।।

sanskrit

'The wicked-hearted king of the Gandharvas knows that we have been living here for some time. Yet, in spite of this, he has done this act, which is deeply disagreeable to us!' ।। 3-232-4 ।।

english translation

jAnAti haya eSa durbuddhira asmAna iha ciròSitAna sa eSa paribhUyAsmAna akArSIda idama apriyama || 3-232-4 ||

hk transliteration