Mahabharat

Progress:84.8%

ततस ते मृदवॊ ऽभूवन गन्धर्वाः शरपीडिताः उच्चुक्रुशुश च कौरव्या गन्धर्वान परेक्ष्य पीडितान ।। ३-२३०-२० ।।

sanskrit

'At last, the Gandharvas, afflicted by the arrows of the Kuru army, appeared exhausted. Seeing them in such a state, the Kauravas raised a loud triumphant cry.' ।। 3-230-20 ।।

english translation

tatasa te mRdavò 'bhUvana gandharvAH zarapIDitAH uccukruzuza ca kauravyA gandharvAna parekSya pIDitAna || 3-230-20 ||

hk transliteration by Sanscript