Mahabharat

Progress:84.4%

ददर्श स तदा गावः शतशॊ ऽथ सहस्रशः अङ्कैर लक्षैश च ताः सर्वा लक्षयाम आस पार्थिवः ।। ३-२२९-४ ।।

sanskrit

'And the king beheld the cattle in their hundreds and thousands, carefully inspecting their features and markings as he oversaw their count.' ।। 3-229-4 ।।

english translation

dadarza sa tadA gAvaH zatazò 'tha sahasrazaH aGkaira lakSaiza ca tAH sarvA lakSayAma Asa pArthivaH || 3-229-4 ||

hk transliteration