Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/225/27

कथं न भिद्येत न च सरवेत; न च परसिच्येद इति रक्षितव्यम अरक्ष्यमाणः शतधा विशीर्येद; धरुवं न नाशॊ ऽसति कृतस्य लॊके ।। ३-२२५-२७ ।।

sanskrit

'How can one prevent something from being split, dripping, or leaking? It must be protected. If not protected, it will definitely be destroyed into a hundred pieces. Surely, in this world, nothing can be destroyed if it is properly created.' ।। 3-225-27 ।।

english translation

kathaM na bhidyeta na ca saraveta; na ca parasicyeda iti rakSitavyama arakSyamANaH zatadhA vizIryeda; dharuvaM na nAzò 'sati kRtasya lòke || 3-225-27 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/225/27

कथं न भिद्येत न च सरवेत; न च परसिच्येद इति रक्षितव्यम अरक्ष्यमाणः शतधा विशीर्येद; धरुवं न नाशॊ ऽसति कृतस्य लॊके ।। ३-२२५-२७ ।।

sanskrit

'How can one prevent something from being split, dripping, or leaking? It must be protected. If not protected, it will definitely be destroyed into a hundred pieces. Surely, in this world, nothing can be destroyed if it is properly created.' ।। 3-225-27 ।।

english translation

kathaM na bhidyeta na ca saraveta; na ca parasicyeda iti rakSitavyama arakSyamANaH zatadhA vizIryeda; dharuvaM na nAzò 'sati kRtasya lòke || 3-225-27 ||

hk transliteration