Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/223/8

तवत्संनिधे यत कथयेत पतिस ते; यद्य अप्य अगुह्यं परिरक्षितव्यम का चित सपत्नी तव वासुदेवं; परत्यादिशेत तेन भवेद विरागः ।। ३-२२३-८ ।।

sanskrit

'And, O Satyabhama, whatever thy lord speaks before thee, do not divulge it, even if it does not deserve to be kept secret. For if any of thy co-wives were to speak of it to Vasudeva, he might become irritated with thee.' ।। 3-223-8 ।।

english translation

tavatsaMnidhe yata kathayeta patisa te; yadya apya aguhyaM parirakSitavyama kA cita sapatnI tava vAsudevaM; paratyAdizeta tena bhaveda virAgaH || 3-223-8 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/223/8

तवत्संनिधे यत कथयेत पतिस ते; यद्य अप्य अगुह्यं परिरक्षितव्यम का चित सपत्नी तव वासुदेवं; परत्यादिशेत तेन भवेद विरागः ।। ३-२२३-८ ।।

sanskrit

'And, O Satyabhama, whatever thy lord speaks before thee, do not divulge it, even if it does not deserve to be kept secret. For if any of thy co-wives were to speak of it to Vasudeva, he might become irritated with thee.' ।। 3-223-8 ।।

english translation

tavatsaMnidhe yata kathayeta patisa te; yadya apya aguhyaM parirakSitavyama kA cita sapatnI tava vAsudevaM; paratyAdizeta tena bhaveda virAgaH || 3-223-8 ||

hk transliteration by Sanscript