Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/222/50

अन्तःपुराणां सर्वेषां भृत्यानां चैव सर्वशः आ गॊपालाविपालेभ्यः सर्वं वेद कृताकृतम ।। ३-२२२-५० ।।

sanskrit

'Indeed, I knew everything about what the palace maidservants and all other attendants, including the cowherds and shepherds of the royal establishment, did or did not do.' ।। 3-222-50 ।।

english translation

antaHpurANAM sarveSAM bhRtyAnAM caiva sarvazaH A gòpAlAvipAlebhyaH sarvaM veda kRtAkRtama || 3-222-50 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/222/50

अन्तःपुराणां सर्वेषां भृत्यानां चैव सर्वशः आ गॊपालाविपालेभ्यः सर्वं वेद कृताकृतम ।। ३-२२२-५० ।।

sanskrit

'Indeed, I knew everything about what the palace maidservants and all other attendants, including the cowherds and shepherds of the royal establishment, did or did not do.' ।। 3-222-50 ।।

english translation

antaHpurANAM sarveSAM bhRtyAnAM caiva sarvazaH A gòpAlAvipAlebhyaH sarvaM veda kRtAkRtama || 3-222-50 ||

hk transliteration by Sanscript