Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/222/32

ये च धर्माः कुटुम्बेषु शवश्र्वा मे कथिताः पुरा भिक्षा बलिश्राधम इति सथाली पाकाश च पर्वसु मान्यानां मानसत्कारा ये चान्ये विदिता मया ।। ३-२२२-३२ ।।

sanskrit

'The duties that my mother-in-law instructed me regarding relatives, along with those of almsgiving, worshiping the gods, offering oblations to the diseased, boiling food in pots on auspicious days to offer to ancestors and guests, and showing reverence and service to those deserving of our respect.' ।। 3-222-32 ।।

english translation

ye ca dharmAH kuTumbeSu zavazrvA me kathitAH purA bhikSA balizrAdhama iti sathAlI pAkAza ca parvasu mAnyAnAM mAnasatkArA ye cAnye viditA mayA || 3-222-32 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/222/32

ये च धर्माः कुटुम्बेषु शवश्र्वा मे कथिताः पुरा भिक्षा बलिश्राधम इति सथाली पाकाश च पर्वसु मान्यानां मानसत्कारा ये चान्ये विदिता मया ।। ३-२२२-३२ ।।

sanskrit

'The duties that my mother-in-law instructed me regarding relatives, along with those of almsgiving, worshiping the gods, offering oblations to the diseased, boiling food in pots on auspicious days to offer to ancestors and guests, and showing reverence and service to those deserving of our respect.' ।। 3-222-32 ।।

english translation

ye ca dharmAH kuTumbeSu zavazrvA me kathitAH purA bhikSA balizrAdhama iti sathAlI pAkAza ca parvasu mAnyAnAM mAnasatkArA ye cAnye viditA mayA || 3-222-32 ||

hk transliteration by Sanscript