Mahabharat

Progress:81.9%

एवम अन्यॊन्यसंयुक्तं युद्धम आसीत सुदारुणम देवानां दानवानां च मांसशॊणितकर्दमम ।। ३-२२१-४९ ।।

sanskrit

'Thus unfolded that fierce encounter, terrifying to both sides, with the battlefield drenched in blood and strewn with the bodies of both gods and Asuras.' ।। 3-221-49 ।।

english translation

evama anyònyasaMyuktaM yuddhama AsIta sudAruNama devAnAM dAnavAnAM ca mAMsazòNitakardamama || 3-221-49 ||

hk transliteration by Sanscript