Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/220/10

उमा यॊन्यां च रुद्रेण शुक्रं सिक्तं महात्मना आस्ते गिरौ निपतितं मिञ्जिका मिञ्जिकं यतः ॥ ३-२२०-१० ॥

sanskrit

'Moreover, the semen of the high-souled Rudra, cast into the reproductive organ of Uma, was cast back upon this hill, and from it arose the twin Mujika and Minjika.' ॥ 3-220-10 ॥

english translation

umA yònyAM ca rudreNa zukraM siktaM mahAtmanA Aste girau nipatitaM miJjikA miJjikaM yataH ॥ 3-220-10 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/220/10

उमा यॊन्यां च रुद्रेण शुक्रं सिक्तं महात्मना आस्ते गिरौ निपतितं मिञ्जिका मिञ्जिकं यतः ॥ ३-२२०-१० ॥

sanskrit

'Moreover, the semen of the high-souled Rudra, cast into the reproductive organ of Uma, was cast back upon this hill, and from it arose the twin Mujika and Minjika.' ॥ 3-220-10 ॥

english translation

umA yònyAM ca rudreNa zukraM siktaM mahAtmanA Aste girau nipatitaM miJjikA miJjikaM yataH ॥ 3-220-10 ॥

hk transliteration by Sanscript