Progress:79.4%

तस्य तं निनदं शरुत्वा नयपतन बहुधा जनाः भीताश चॊद्विग्न मनसस तम एव शरणं ययुः ।। ३-२१४-२८ ।।

'Hearing those roars, various creatures fell prostrate in fear. Distressed and terrified, they sought refuge.' ।। 3-214-28 ।।

english translation

tasya taM ninadaM zarutvA nayapatana bahudhA janAH bhItAza còdvigna manasasa tama eva zaraNaM yayuH || 3-214-28 ||

hk transliteration by Sanscript