Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/204/14

परतिगृह्य च तां पूजां दविजः पप्रच्छ ताव उभौ सपुत्राभ्यां सभृत्याभ्यां कच चिद वां कुशलं गृहे अनामयं च वां कच चित सदैवेह शरीरयॊः ।। ३-२०४-१४ ।।

sanskrit

'The Brahmana, accepting their greeting, asked if they, along with their children and servants, were in good health and whether they were enjoying well-being at this stage of life.' ।। 3-204-14 ।।

english translation

paratigRhya ca tAM pUjAM davijaH papraccha tAva ubhau saputrAbhyAM sabhRtyAbhyAM kaca cida vAM kuzalaM gRhe anAmayaM ca vAM kaca cita sadaiveha zarIrayòH || 3-204-14 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/204/14

परतिगृह्य च तां पूजां दविजः पप्रच्छ ताव उभौ सपुत्राभ्यां सभृत्याभ्यां कच चिद वां कुशलं गृहे अनामयं च वां कच चित सदैवेह शरीरयॊः ।। ३-२०४-१४ ।।

sanskrit

'The Brahmana, accepting their greeting, asked if they, along with their children and servants, were in good health and whether they were enjoying well-being at this stage of life.' ।। 3-204-14 ।।

english translation

paratigRhya ca tAM pUjAM davijaH papraccha tAva ubhau saputrAbhyAM sabhRtyAbhyAM kaca cida vAM kuzalaM gRhe anAmayaM ca vAM kaca cita sadaiveha zarIrayòH || 3-204-14 ||

hk transliteration by Sanscript