Mahabharat

Progress:75.9%

एवं तव इह स सर्वत्र पराणेन परिपाल्यते पृष्ठतस तु समानेन सवां सवां गतिम उपाश्रितः ।। ३-२०३-१७ ।।

sanskrit

'Thus, in this way, everything here is maintained by the life-force (prana), while from behind, each follows its own course equally.' ।। 3-203-17 ।।

english translation

evaM tava iha sa sarvatra parANena paripAlyate pRSThatasa tu samAnena savAM savAM gatima upAzritaH || 3-203-17 ||

hk transliteration by Sanscript