Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/202/23

इन्द्रियाणां परसृष्टानां हयानाम इव वर्त्मसु धृतिं कुर्वीत सारथ्ये धृत्या तानि जयेद धरुवम ।। ३-२०२-२३ ।।

sanskrit

'When the senses, like horses released on their paths, stray, one must exercise steadfast restraint as a charioteer. With firm determination, one can surely conquer them.' ।। 3-202-23 ।।

english translation

indriyANAM parasRSTAnAM hayAnAma iva vartmasu dhRtiM kurvIta sArathye dhRtyA tAni jayeda dharuvama || 3-202-23 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/202/23

इन्द्रियाणां परसृष्टानां हयानाम इव वर्त्मसु धृतिं कुर्वीत सारथ्ये धृत्या तानि जयेद धरुवम ।। ३-२०२-२३ ।।

sanskrit

'When the senses, like horses released on their paths, stray, one must exercise steadfast restraint as a charioteer. With firm determination, one can surely conquer them.' ।। 3-202-23 ।।

english translation

indriyANAM parasRSTAnAM hayAnAma iva vartmasu dhRtiM kurvIta sArathye dhRtyA tAni jayeda dharuvama || 3-202-23 ||

hk transliteration