Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/201/17

तेषाम अपि गुणाः सर्वे गुणवृत्तिः परस्परम पूर्वपूर्व गुणाः सर्वे करमशॊ गुणिषु तरिषु ॥ ३-२०१-१७ ॥

sanskrit

'All their qualities (gunas) interact with each other's functions, All the previous qualities exist in sequence within the three quality-holders (gunis).' ॥ 3-201-17 ॥

english translation

teSAma api guNAH sarve guNavRttiH parasparama pUrvapUrva guNAH sarve karamazò guNiSu tariSu ॥ 3-201-17 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/201/17

तेषाम अपि गुणाः सर्वे गुणवृत्तिः परस्परम पूर्वपूर्व गुणाः सर्वे करमशॊ गुणिषु तरिषु ॥ ३-२०१-१७ ॥

sanskrit

'All their qualities (gunas) interact with each other's functions, All the previous qualities exist in sequence within the three quality-holders (gunis).' ॥ 3-201-17 ॥

english translation

teSAma api guNAH sarve guNavRttiH parasparama pUrvapUrva guNAH sarve karamazò guNiSu tariSu ॥ 3-201-17 ॥

hk transliteration by Sanscript