Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/189/5

संस्तूयमानॊ विप्रेन्द्रैर मानयानॊ दविजॊत्तमान कल्किश चरिष्यति महीं सदा दस्यु वधे रतः ॥ ३-१८९-५ ॥

sanskrit

'He will roam the earth, revered by the foremost Brahmanas, showing his respect for them, while simultaneously engaged in slaying thieves and robbers.' ॥ 3-189-5 ॥

english translation

saMstUyamAnò viprendraira mAnayAnò davijòttamAna kalkiza cariSyati mahIM sadA dasyu vadhe rataH ॥ 3-189-5 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/189/5

संस्तूयमानॊ विप्रेन्द्रैर मानयानॊ दविजॊत्तमान कल्किश चरिष्यति महीं सदा दस्यु वधे रतः ॥ ३-१८९-५ ॥

sanskrit

'He will roam the earth, revered by the foremost Brahmanas, showing his respect for them, while simultaneously engaged in slaying thieves and robbers.' ॥ 3-189-5 ॥

english translation

saMstUyamAnò viprendraira mAnayAnò davijòttamAna kalkiza cariSyati mahIM sadA dasyu vadhe rataH ॥ 3-189-5 ॥

hk transliteration by Sanscript