Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/181/8

ऐह लौकिकम एवैतद उताहॊ पारलौकिकम कव च कर्माणि तिष्ठन्ति जन्तॊःप्रेतस्य भार्गव ।। ३-१८१-८ ।।

sanskrit

'Is this a worldly matter, or is it a spiritual one? Where do the actions of a departed being, O Bharadvaja, remain?' ।। 3-181-8 ।।

english translation

aiha laukikama evaitada utAhò pAralaukikama kava ca karmANi tiSThanti jantòHpretasya bhArgava || 3-181-8 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/181/8

ऐह लौकिकम एवैतद उताहॊ पारलौकिकम कव च कर्माणि तिष्ठन्ति जन्तॊःप्रेतस्य भार्गव ।। ३-१८१-८ ।।

sanskrit

'Is this a worldly matter, or is it a spiritual one? Where do the actions of a departed being, O Bharadvaja, remain?' ।। 3-181-8 ।।

english translation

aiha laukikama evaitada utAhò pAralaukikama kava ca karmANi tiSThanti jantòHpretasya bhArgava || 3-181-8 ||

hk transliteration