Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/178/13

तिर्यग्यॊन्यां पृथग्भावॊ मनुष्यत्वे विधीयते गवादिभ्यस तथाश्वेभ्यॊ देवत्वम अपि दृश्यते ।। ३-१७८-१३ ।।

sanskrit

'Conversely, even lower animals are destined to be reborn in the human form. Furthermore, animals such as cows, horses, and others are believed to have the potential to attain even the divine state.' ।। 3-178-13 ।।

english translation

tiryagyònyAM pRthagbhAvò manuSyatve vidhIyate gavAdibhyasa tathAzvebhyò devatvama api dRzyate || 3-178-13 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/178/13

तिर्यग्यॊन्यां पृथग्भावॊ मनुष्यत्वे विधीयते गवादिभ्यस तथाश्वेभ्यॊ देवत्वम अपि दृश्यते ।। ३-१७८-१३ ।।

sanskrit

'Conversely, even lower animals are destined to be reborn in the human form. Furthermore, animals such as cows, horses, and others are believed to have the potential to attain even the divine state.' ।। 3-178-13 ।।

english translation

tiryagyònyAM pRthagbhAvò manuSyatve vidhIyate gavAdibhyasa tathAzvebhyò devatvama api dRzyate || 3-178-13 ||

hk transliteration