Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/176/51

स गत्वा तैस तदा चिह्नैर ददर्श गिरिगह्वरे गृहीतं भुजगेन्द्रेण निश्चेष्टम अनुजं तथा ।। ३-१७६-५१ ।।

sanskrit

'And proceeding, guided by those marks, he reached a place filled with dry winds and abounding in leafless vegetation, brackish and devoid of water, covered with thorny plants, scattered with gravel, stumps, and shrubs—difficult to access, uneven, and dangerous. There, in a mountain cavern, he saw his younger brother motionless, caught in the coils of that foremost of snakes.' ।। 3-176-51 ।।

english translation

sa gatvA taisa tadA cihnaira dadarza girigahvare gRhItaM bhujagendreNa nizceSTama anujaM tathA || 3-176-51 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/176/51

स गत्वा तैस तदा चिह्नैर ददर्श गिरिगह्वरे गृहीतं भुजगेन्द्रेण निश्चेष्टम अनुजं तथा ।। ३-१७६-५१ ।।

sanskrit

'And proceeding, guided by those marks, he reached a place filled with dry winds and abounding in leafless vegetation, brackish and devoid of water, covered with thorny plants, scattered with gravel, stumps, and shrubs—difficult to access, uneven, and dangerous. There, in a mountain cavern, he saw his younger brother motionless, caught in the coils of that foremost of snakes.' ।। 3-176-51 ।।

english translation

sa gatvA taisa tadA cihnaira dadarza girigahvare gRhItaM bhujagendreNa nizceSTama anujaM tathA || 3-176-51 ||

hk transliteration