Mahabharat

Progress:62.8%

तां यक्षगन्धर्वमहर्षिकान्ताम; आयाग भूताम इव देवतानाम सरस्वतीं परीतियुताश चरन्तः; सुखं विजह्रुर नरदेव पुत्राः ।। ३-१७४-२४ ।।

sanskrit

'Wandering contentedly near the Saraswati, which seemed to be the abode of the celestials and the favored retreat of Yakshas, Gandharvas, and Maharshis, the sons of kings dwelt there in joy and peace.' ।। 3-174-24 ।।

english translation

tAM yakSagandharvamaharSikAntAma; AyAga bhUtAma iva devatAnAma sarasvatIM parItiyutAza carantaH; sukhaM vijahrura naradeva putrAH || 3-174-24 ||

hk transliteration