Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/170/29

ततॊ मातलिर अप्य आशु पुरस्तात्ल निपतन्न इव महीम अवातरत कषिप्रं रथेनादित्यवर्चसा ।। ३-१७०-२९ ।।

sanskrit

'Wounded by my iron arrows, swift as thunder, they, urged by destiny, began to wander, O monarch. Then, Matali, as though falling from the sky, swiftly descended to the earth on a chariot resplendent like the sun. ' ।। 3-170-29 ।।

english translation

tatò mAtalira apya Azu purastAtla nipatanna iva mahIma avAtarata kaSipraM rathenAdityavarcasA || 3-170-29 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/170/29

ततॊ मातलिर अप्य आशु पुरस्तात्ल निपतन्न इव महीम अवातरत कषिप्रं रथेनादित्यवर्चसा ।। ३-१७०-२९ ।।

sanskrit

'Wounded by my iron arrows, swift as thunder, they, urged by destiny, began to wander, O monarch. Then, Matali, as though falling from the sky, swiftly descended to the earth on a chariot resplendent like the sun. ' ।। 3-170-29 ।।

english translation

tatò mAtalira apya Azu purastAtla nipatanna iva mahIma avAtarata kaSipraM rathenAdityavarcasA || 3-170-29 ||

hk transliteration by Sanscript