Mahabharat

Progress:56.3%

11

siva.sh/mahabharat/vana-parva/169/11

पर्वतैश छाद्यमानॊ ऽहं निगृहीतैश च वाजिभिः अगच्छं परमाम आर्तिं मातलिस तद अलक्षयत ॥ ३-१६९-११ ॥

'As I was covered with crags and the horses were pressed hard, I became greatly distressed, and Matali noticed this.' ।। 3-169-11 ।।

english translation

parvataiza chAdyamAnò 'haM nigRhItaiza ca vAjibhiH agacchaM paramAma ArtiM mAtalisa tada alakSayata ॥ 3-169-11 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 169

Verse 10

Chapter 169

Verse 12