Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/166/3

तिमिंगिलाः कच्छपाश च तथा तिमितिमिंगिलाः मकराश चात्र दृश्यन्ते जले मग्ना इवाद्रयः ॥ ३-१६६-३ ॥

sanskrit

'There were also seen fish, tortoises, and makaras, like rocks submerged in the water.' ॥ 3-166-3 ॥

english translation

timiMgilAH kacchapAza ca tathA timitimiMgilAH makarAza cAtra dRzyante jale magnA ivAdrayaH ॥ 3-166-3 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/166/3

तिमिंगिलाः कच्छपाश च तथा तिमितिमिंगिलाः मकराश चात्र दृश्यन्ते जले मग्ना इवाद्रयः ॥ ३-१६६-३ ॥

sanskrit

'There were also seen fish, tortoises, and makaras, like rocks submerged in the water.' ॥ 3-166-3 ॥

english translation

timiMgilAH kacchapAza ca tathA timitimiMgilAH makarAza cAtra dRzyante jale magnA ivAdrayaH ॥ 3-166-3 ॥

hk transliteration by Sanscript