Mahabharat

Progress:55.6%

[वै] युधिष्ठिरस तम आसाद्य तपसा दग्धकिल्बिषम अभ्यवादयत परीतः शिरसा नाम कीर्तयन ।। ३-१५६-१ ।।

sanskrit

'Vaisampayana continued, "Approaching the one whose sins had been burned away through asceticism, Yudhishthira announced his name and, filled with joy, respectfully greeted him, bowing his head."' ।। 3-156-1 ।।

english translation

[vai] yudhiSThirasa tama AsAdya tapasA dagdhakilbiSama abhyavAdayata parItaH zirasA nAma kIrtayana || 3-156-1 ||

hk transliteration