Progress:54.2%

ततॊ युधिष्ठिरस तस्य भारिकः समपद्यत स तु भाराभिभूतात्मा न तथा शीघ्रगॊ ऽभवत ।। ३-१५४-१९ ।।

'Thereupon, Yudhishthira made himself heavy for the Rakshasa, and weighed down by the burden, the Rakshasa could no longer proceed as swiftly as he had before.' ।। 3-154-19 ।।

english translation

tatò yudhiSThirasa tasya bhArikaH samapadyata sa tu bhArAbhibhUtAtmA na tathA zIghragò 'bhavata || 3-154-19 ||

hk transliteration by Sanscript