Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/148/3

एवं तु कृतम इच्छामि तवयार्याद्य परियं मम यत ते तदासीत पलवतः सागरं मकरालयम रूपम अप्रतिमं वीर तद इच्छामि निरीक्षितुम ॥ ३-१४८-३ ॥

sanskrit

'Now, I humbly request that you fulfill this desire of mine. I wish to behold, O hero, that incomparable form of yours, which you displayed when you leapt across the vast ocean, the dwelling place of sharks and crocodiles.' ॥ 3-148-3 ॥

english translation

evaM tu kRtama icchAmi tavayAryAdya pariyaM mama yata te tadAsIta palavataH sAgaraM makarAlayama rUpama apratimaM vIra tada icchAmi nirIkSituma ॥ 3-148-3 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/148/3

एवं तु कृतम इच्छामि तवयार्याद्य परियं मम यत ते तदासीत पलवतः सागरं मकरालयम रूपम अप्रतिमं वीर तद इच्छामि निरीक्षितुम ॥ ३-१४८-३ ॥

sanskrit

'Now, I humbly request that you fulfill this desire of mine. I wish to behold, O hero, that incomparable form of yours, which you displayed when you leapt across the vast ocean, the dwelling place of sharks and crocodiles.' ॥ 3-148-3 ॥

english translation

evaM tu kRtama icchAmi tavayAryAdya pariyaM mama yata te tadAsIta palavataH sAgaraM makarAlayama rUpama apratimaM vIra tada icchAmi nirIkSituma ॥ 3-148-3 ॥

hk transliteration by Sanscript