Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/144/26

बराह्मणांश च महाबाहुः स च तैर अभिनन्दितः उवाच भीमसेनं स पितरं सत्यविक्रमः ।। ३-१४४-२६ ।।

sanskrit

'They also greeted him, the mighty-armed one, with affection. He then addressed his father, Bhimasena, of terrible prowess, saying;' ।। 3-144-26 ।।

english translation

barAhmaNAMza ca mahAbAhuH sa ca taira abhinanditaH uvAca bhImasenaM sa pitaraM satyavikramaH || 3-144-26 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/144/27

समृतॊ ऽसमि भवता शीघ्रं शुश्रूषुर अहम आगतः आज्ञापय महाबाहॊ सर्वं कर्तास्म्य असंशयम तच छरुत्वा भीमसेनस तु राक्षसं परिसस्वजे ।। ३-१४४-२७ ।।

sanskrit

'Having been called by you, I have swiftly come to serve you. O long-armed one, command me, and I will certainly accomplish whatever you wish.' Upon hearing this, Bhimasena embraced the Rakshasa to his chest.'' ।। 3-144-27 ।।

english translation

samRtò 'sami bhavatA zIghraM zuzrUSura ahama AgataH AjJApaya mahAbAhò sarvaM kartAsmya asaMzayama taca charutvA bhImasenasa tu rAkSasaM parisasvaje || 3-144-27 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/144/26

बराह्मणांश च महाबाहुः स च तैर अभिनन्दितः उवाच भीमसेनं स पितरं सत्यविक्रमः ।। ३-१४४-२६ ।।

sanskrit

'They also greeted him, the mighty-armed one, with affection. He then addressed his father, Bhimasena, of terrible prowess, saying;' ।। 3-144-26 ।।

english translation

barAhmaNAMza ca mahAbAhuH sa ca taira abhinanditaH uvAca bhImasenaM sa pitaraM satyavikramaH || 3-144-26 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/144/27

समृतॊ ऽसमि भवता शीघ्रं शुश्रूषुर अहम आगतः आज्ञापय महाबाहॊ सर्वं कर्तास्म्य असंशयम तच छरुत्वा भीमसेनस तु राक्षसं परिसस्वजे ।। ३-१४४-२७ ।।

sanskrit

'Having been called by you, I have swiftly come to serve you. O long-armed one, command me, and I will certainly accomplish whatever you wish.' Upon hearing this, Bhimasena embraced the Rakshasa to his chest.'' ।। 3-144-27 ।।

english translation

samRtò 'sami bhavatA zIghraM zuzrUSura ahama AgataH AjJApaya mahAbAhò sarvaM kartAsmya asaMzayama taca charutvA bhImasenasa tu rAkSasaM parisasvaje || 3-144-27 ||

hk transliteration