Mahabharat

Progress:47.1%

[दवारप] बन्देः समादेश करा वयं सम; निबॊध वाक्यं च मयेर्यमाणम न वै बालाः परविशन्त्य अत्र विप्रा; वृद्धा विद्वांसः परविशन्ति दविजाग्र्याः ।। ३-१३३-५ ।।

sanskrit

'We are under the orders of Bandi; understand the message I convey: Children (bala) do not enter here, only elderly learned brahmins (vriddha vidvamsa), the foremost among the twice-born, may enter.' ।। 3-133-5 ।।

english translation

[davArapa] bandeH samAdeza karA vayaM sama; nibòdha vAkyaM ca mayeryamANama na vai bAlAH paravizantya atra viprA; vRddhA vidvAMsaH paravizanti davijAgryAH || 3-133-5 ||

hk transliteration