Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/127/7

ततस ता मातरः सर्वाः पराक्रॊशन भृशदुःखिताः परिवार्य जन्तुं सहिताः स शब्दस तुमुलॊ ऽभवत ।। ३-१२७-७ ।।

sanskrit

'Immediately, the mothers, overwhelmed with grief at seeing the child stung by the ant, gathered around him and began to wail loudly. A tumultuous noise arose from their cries.' ।। 3-127-7 ।।

english translation

tatasa tA mAtaraH sarvAH parAkròzana bhRzaduHkhitAH parivArya jantuM sahitAH sa zabdasa tumulò 'bhavata || 3-127-7 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/127/7

ततस ता मातरः सर्वाः पराक्रॊशन भृशदुःखिताः परिवार्य जन्तुं सहिताः स शब्दस तुमुलॊ ऽभवत ।। ३-१२७-७ ।।

sanskrit

'Immediately, the mothers, overwhelmed with grief at seeing the child stung by the ant, gathered around him and began to wail loudly. A tumultuous noise arose from their cries.' ।। 3-127-7 ।।

english translation

tatasa tA mAtaraH sarvAH parAkròzana bhRzaduHkhitAH parivArya jantuM sahitAH sa zabdasa tumulò 'bhavata || 3-127-7 ||

hk transliteration