Mahabharat

Progress:44.7%

ततः परमसंहृष्टः शर्यातिः पृथिवीपतिः चयवनस्य महाराज तद वाक्यं परत्यपूजयत ।। ३-१२४-५ ।।

sanskrit

'Thereupon, Saryati, the protector of the earth, experienced the utmost joy, and, O great king, he expressed his approval of the proposal made by Chyavana.' ।। 3-124-5 ।।

english translation

tataH paramasaMhRSTaH zaryAtiH pRthivIpatiH cayavanasya mahArAja tada vAkyaM paratyapUjayata || 3-124-5 ||

hk transliteration