Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/12/49

मुञ्जवज जार्जरी भूता बहवस तत्र पादपाः चीराणीव वयुदस्तानि रेजुस तत्र महावने ।। ३-१२-४९ ।।

sanskrit

'In that vast forest, countless trees, crushed like reeds, lay scattered like rags.' ।। 3-12-49 ।।

english translation

muJjavaja jArjarI bhUtA bahavasa tatra pAdapAH cIrANIva vayudastAni rejusa tatra mahAvane || 3-12-49 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/12/49

मुञ्जवज जार्जरी भूता बहवस तत्र पादपाः चीराणीव वयुदस्तानि रेजुस तत्र महावने ।। ३-१२-४९ ।।

sanskrit

'In that vast forest, countless trees, crushed like reeds, lay scattered like rags.' ।। 3-12-49 ।।

english translation

muJjavaja jArjarI bhUtA bahavasa tatra pAdapAH cIrANIva vayudastAni rejusa tatra mahAvane || 3-12-49 ||

hk transliteration by Sanscript