Mahabharat

Progress:3.9%

किर्मीरश चापि सहसा वृक्षम उत्पाट्य पाण्डवम दण्डपाणिर इव करुद्धः समरे परत्ययुध्यत ।। ३-१२-४६ ।।

sanskrit

'Meanwhile, the fierce Kirmira, suddenly uprooting a tree, charged at Bhima like Yama wielding his mace.' ।। 3-12-46 ।।

english translation

kirmIraza cApi sahasA vRkSama utpATya pANDavama daNDapANira iva karuddhaH samare paratyayudhyata || 3-12-46 ||

hk transliteration by Sanscript