Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/116/24

चिच्छेद निशितैर भल्लैर बाहून परिघसंनिभान सहस्रसंमितान राजन परगृह्य रुचिरं धनुः ।। ३-११६-२४ ।।

sanskrit

'With sharpened arrows tipped like blades, shot from a beautifully crafted bow, he severed the thousand powerful arms of Kartavirya, which resembled stout wooden bars used to secure a door.' ।। 3-116-24 ।।

english translation

ciccheda nizitaira bhallaira bAhUna parighasaMnibhAna sahasrasaMmitAna rAjana paragRhya ruciraM dhanuH || 3-116-24 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/116/24

चिच्छेद निशितैर भल्लैर बाहून परिघसंनिभान सहस्रसंमितान राजन परगृह्य रुचिरं धनुः ।। ३-११६-२४ ।।

sanskrit

'With sharpened arrows tipped like blades, shot from a beautifully crafted bow, he severed the thousand powerful arms of Kartavirya, which resembled stout wooden bars used to secure a door.' ।। 3-116-24 ।।

english translation

ciccheda nizitaira bhallaira bAhUna parighasaMnibhAna sahasrasaMmitAna rAjana paragRhya ruciraM dhanuH || 3-116-24 ||

hk transliteration