Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/116/11

तान आनुपूर्व्याद भगवान वधे मातुर अचॊदयत न च ते जातसंमॊहाः किं चिद ऊचुर वि चेतसः ।। ३-११६-११ ।।

sanskrit

'The mighty sage instructed each of them, one by one, to end their mother's life. However, they were utterly bewildered and lost their resolve, unable to speak a word.' ।। 3-116-11 ।।

english translation

tAna AnupUrvyAda bhagavAna vadhe mAtura acòdayata na ca te jAtasaMmòhAH kiM cida Ucura vi cetasaH || 3-116-11 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/116/11

तान आनुपूर्व्याद भगवान वधे मातुर अचॊदयत न च ते जातसंमॊहाः किं चिद ऊचुर वि चेतसः ।। ३-११६-११ ।।

sanskrit

'The mighty sage instructed each of them, one by one, to end their mother's life. However, they were utterly bewildered and lost their resolve, unable to speak a word.' ।। 3-116-11 ।।

english translation

tAna AnupUrvyAda bhagavAna vadhe mAtura acòdayata na ca te jAtasaMmòhAH kiM cida Ucura vi cetasaH || 3-116-11 ||

hk transliteration by Sanscript