Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/111/2

नानापुष्पफलैर वृक्षैः कृत्रिमैर उपशॊभितम नानागुल्मलतॊपैतैः सवादु कामफलप्रदैः ।। ३-१११-२ ।।

sanskrit

'The floating hermitage, embellished with artificial trees bearing a variety of flowers and fruits, was surrounded by an array of shrubs and creeping plants that promised an abundance of exquisite and delectable offerings.' ।। 3-111-2 ।।

english translation

nAnApuSpaphalaira vRkSaiH kRtrimaira upazòbhitama nAnAgulmalatòpaitaiH savAdu kAmaphalapradaiH || 3-111-2 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/111/2

नानापुष्पफलैर वृक्षैः कृत्रिमैर उपशॊभितम नानागुल्मलतॊपैतैः सवादु कामफलप्रदैः ।। ३-१११-२ ।।

sanskrit

'The floating hermitage, embellished with artificial trees bearing a variety of flowers and fruits, was surrounded by an array of shrubs and creeping plants that promised an abundance of exquisite and delectable offerings.' ।। 3-111-2 ।।

english translation

nAnApuSpaphalaira vRkSaiH kRtrimaira upazòbhitama nAnAgulmalatòpaitaiH savAdu kAmaphalapradaiH || 3-111-2 ||

hk transliteration