Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/107/18

तेषाम एवं विनष्टानां सवर्गे वासॊ न विद्यते यावत तानि शरीराणि तवं जलैर नाभिषिञ्चसि ॥ ३-१०७-१८ ॥

sanskrit

'Having thus perished, they have found no place in the heavenly realm. O great river! As long as you do not sprinkle those bodies with your sacred waters, there can be no salvation for the sons of Sagara.' ।। 3-107-18 ।।

english translation

teSAma evaM vinaSTAnAM savarge vAsò na vidyate yAvata tAni zarIrANi tavaM jalaira nAbhiSiJcasi ॥ 3-107-18 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/107/18

तेषाम एवं विनष्टानां सवर्गे वासॊ न विद्यते यावत तानि शरीराणि तवं जलैर नाभिषिञ्चसि ॥ ३-१०७-१८ ॥

sanskrit

'Having thus perished, they have found no place in the heavenly realm. O great river! As long as you do not sprinkle those bodies with your sacred waters, there can be no salvation for the sons of Sagara.' ।। 3-107-18 ।।

english translation

teSAma evaM vinaSTAnAM savarge vAsò na vidyate yAvata tAni zarIrANi tavaM jalaira nAbhiSiJcasi ॥ 3-107-18 ॥

hk transliteration by Sanscript