Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/106/37

दिलीपस तु ततः शरुत्वा पितॄणां निधनं महत पर्यतप्यत दुःखेन तेषां गतिम अचिन्तयत ॥ ३-१०६-३७ ॥

sanskrit

'And when Dilīpa learned of the dreadful fate that had befallen his forefathers, he was filled with deep sorrow and contemplated ways to uplift them.' ॥ 3-106-37 ॥

english translation

dilIpasa tu tataH zarutvA pitRRNAM nidhanaM mahata paryatapyata duHkhena teSAM gatima acintayata ॥ 3-106-37 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/106/37

दिलीपस तु ततः शरुत्वा पितॄणां निधनं महत पर्यतप्यत दुःखेन तेषां गतिम अचिन्तयत ॥ ३-१०६-३७ ॥

sanskrit

'And when Dilīpa learned of the dreadful fate that had befallen his forefathers, he was filled with deep sorrow and contemplated ways to uplift them.' ॥ 3-106-37 ॥

english translation

dilIpasa tu tataH zarutvA pitRRNAM nidhanaM mahata paryatapyata duHkhena teSAM gatima acintayata ॥ 3-106-37 ॥

hk transliteration by Sanscript