Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/100/8

परभाते समदृश्यन्त नियताहार कर्शिताः महीतलस्था मुनयः शरीरैर गतजीवितैः ॥ ३-१००-८ ॥

sanskrit

'Each morning, the people beheld the lifeless bodies of the emaciated Munis, victims of their austere diets, strewn across the ground.' ॥ 3-100-8 ॥

english translation

parabhAte samadRzyanta niyatAhAra karzitAH mahItalasthA munayaH zarIraira gatajIvitaiH ॥ 3-100-8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/100/8

परभाते समदृश्यन्त नियताहार कर्शिताः महीतलस्था मुनयः शरीरैर गतजीवितैः ॥ ३-१००-८ ॥

sanskrit

'Each morning, the people beheld the lifeless bodies of the emaciated Munis, victims of their austere diets, strewn across the ground.' ॥ 3-100-8 ॥

english translation

parabhAte samadRzyanta niyatAhAra karzitAH mahItalasthA munayaH zarIraira gatajIvitaiH ॥ 3-100-8 ॥

hk transliteration by Sanscript