Ramayana
स्पोटयन्निवशब्देनलङ्कांसाट्टालगोपुराम् । महेन्द्रेणेवदेवानांनादस्समभवन्महान् ॥ ६-९९-२५
The tall attics and gates of Lanka vibrated with sound. Even the gods, accompanied by Indra, made great sounds. ॥ 6-99-25॥
english translation
spoTayannivazabdenalaGkAMsATTAlagopurAm । mahendreNevadevAnAMnAdassamabhavanmahAn ॥ 6-99-25
hk transliteration by Sanscript