Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/99/22

इन्द्राशनिमस्पर्शं स मुष्टिंविन्यपातयत् । तेनतस्यनिपातेनराक्षसस्यमहामृधे ॥ ६-९९-२२

sanskrit

- by his fist which was equal to Indra's thunderbolt. In that great conflict, struck by the fist, the Rakshasa (Mahaparsva's) . - ॥ 6-99-22॥

english translation

indrAzanimasparzaM sa muSTiMvinyapAtayat । tenatasyanipAtenarAkSasasyamahAmRdhe ॥ 6-99-22

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/99/22

इन्द्राशनिमस्पर्शं स मुष्टिंविन्यपातयत् । तेनतस्यनिपातेनराक्षसस्यमहामृधे ॥ ६-९९-२२

sanskrit

- by his fist which was equal to Indra's thunderbolt. In that great conflict, struck by the fist, the Rakshasa (Mahaparsva's) . - ॥ 6-99-22॥

english translation

indrAzanimasparzaM sa muSTiMvinyapAtayat । tenatasyanipAtenarAkSasasyamahAmRdhe ॥ 6-99-22

hk transliteration by Sanscript