Ramayana

Progress:72.3%

अद्यैनंतावुभौदृष्टवाभ्रातरौप्रव्यधिष्यतः | लोकपालाहिचत्वारःक्रुद्धेनानेनतर्जिताः || ६-९३-४२

sanskrit

"Seeing Ravana, the two brothers will tremble. By Ravana's fury all the four rulers of the world (Indra, Yama, Varuna, Kubera), would have disappeared.'' [6-93-42]

english translation

adyainaMtAvubhaudRSTavAbhrAtaraupravyadhiSyataH | lokapAlAhicatvAraHkruddhenAnenatarjitAH || 6-93-42

hk transliteration