Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/93/19

युगान्तेसहनक्रैस्तुमहोर्मिभिरिवोदधिः । कोपाद्विजृम्भमाणस्यवक्त्राद्व्यक्तमिवज्वलन् ॥ ६-९३-१९

sanskrit

- like an ocean, at the time of the dissolution of the world, with crocodiles and giant waves. While he was yawning with anger; from his mouth, a fire as though clearly burning - ॥ 6-93-19॥

english translation

yugAntesahanakraistumahormibhirivodadhiH । kopAdvijRmbhamANasyavaktrAdvyaktamivajvalan ॥ 6-93-19

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/93/19

युगान्तेसहनक्रैस्तुमहोर्मिभिरिवोदधिः । कोपाद्विजृम्भमाणस्यवक्त्राद्व्यक्तमिवज्वलन् ॥ ६-९३-१९

sanskrit

- like an ocean, at the time of the dissolution of the world, with crocodiles and giant waves. While he was yawning with anger; from his mouth, a fire as though clearly burning - ॥ 6-93-19॥

english translation

yugAntesahanakraistumahormibhirivodadhiH । kopAdvijRmbhamANasyavaktrAdvyaktamivajvalan ॥ 6-93-19

hk transliteration by Sanscript