Ramayana

Progress:71.2%

स तंशिरस्युपाघ्रायलक्ष्मणंकीर्तिवर्धनम् | लज्जमानंबलात्स्नेहादङ्गमारोप्यवीर्यवान् || ६-९२-९

sanskrit

Smelling the head of that Lakshmana, who had augmented his fame and yet who was feeling abashed (to hear himself being praised), forcibly drawing him to his lap..... - [6-92-9]

english translation

sa taMzirasyupAghrAyalakSmaNaMkIrtivardhanam | lajjamAnaMbalAtsnehAdaGgamAropyavIryavAn || 6-92-9

hk transliteration