Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/89/33

प्रसुस्रुवाते रुधिरं कीर्तिमन्तौ जये धृतौ । ते गात्रयोर्निपतिता रुक्मपुङ्खाः शरा युधि ॥ ६-८९-३३

sanskrit

- glorious warriors, who were determined to gain victory over one another, were profusely giving out blood. Fallen on their limbs, the golden-shafted arrows, dropped on the battle-field - ॥ 6-89-33॥

english translation

prasusruvAte rudhiraM kIrtimantau jaye dhRtau । te gAtrayornipatitA rukmapuGkhAH zarA yudhi ॥ 6-89-33

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/89/33

प्रसुस्रुवाते रुधिरं कीर्तिमन्तौ जये धृतौ । ते गात्रयोर्निपतिता रुक्मपुङ्खाः शरा युधि ॥ ६-८९-३३

sanskrit

- glorious warriors, who were determined to gain victory over one another, were profusely giving out blood. Fallen on their limbs, the golden-shafted arrows, dropped on the battle-field - ॥ 6-89-33॥

english translation

prasusruvAte rudhiraM kIrtimantau jaye dhRtau । te gAtrayornipatitA rukmapuGkhAH zarA yudhi ॥ 6-89-33

hk transliteration by Sanscript