Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/89/10

युवांखलुमहायुद्धेशक्रानिसमैश्शरैः । शायितौप्रथमंभूमौविसंज्ञौसपुरस्सरौ ॥ ६-८९-१०

sanskrit

"At first, both of you along with your foremost warriors in a major encounter, were indeed laid down unconscious on the ground, by my arrows which were equal to Indra's thunderbolt." ॥ 6-89-10॥

english translation

yuvAMkhalumahAyuddhezakrAnisamaizzaraiH । zAyitauprathamaMbhUmauvisaMjJausapurassarau ॥ 6-89-10

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/89/10

युवांखलुमहायुद्धेशक्रानिसमैश्शरैः । शायितौप्रथमंभूमौविसंज्ञौसपुरस्सरौ ॥ ६-८९-१०

sanskrit

"At first, both of you along with your foremost warriors in a major encounter, were indeed laid down unconscious on the ground, by my arrows which were equal to Indra's thunderbolt." ॥ 6-89-10॥

english translation

yuvAMkhalumahAyuddhezakrAnisamaizzaraiH । zAyitauprathamaMbhUmauvisaMjJausapurassarau ॥ 6-89-10

hk transliteration by Sanscript