Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/88/8

विधमिष्यन्ति गात्राणि तूलराशिमिवानलः । तीक्षणसायकनिर्भिन्नान् शूलशक्त्यृष्टितोमरैः ॥ ६-८८-८

sanskrit

- pierce the limbs and burn like a bundle of cotton by fire. By piercing you with my sharp arrows, tridents, pikes, spears and lances - ॥ 6-88-8॥

english translation

vidhamiSyanti gAtrANi tUlarAzimivAnalaH । tIkSaNasAyakanirbhinnAn zUlazaktyRSTitomaraiH ॥ 6-88-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/88/8

विधमिष्यन्ति गात्राणि तूलराशिमिवानलः । तीक्षणसायकनिर्भिन्नान् शूलशक्त्यृष्टितोमरैः ॥ ६-८८-८

sanskrit

- pierce the limbs and burn like a bundle of cotton by fire. By piercing you with my sharp arrows, tridents, pikes, spears and lances - ॥ 6-88-8॥

english translation

vidhamiSyanti gAtrANi tUlarAzimivAnalaH । tIkSaNasAyakanirbhinnAn zUlazaktyRSTitomaraiH ॥ 6-88-8

hk transliteration by Sanscript